Miss Flower

Anoche fue noche de hablar inglés. Para sorpresa nuestra J dijo “I want to talk in English”. Antes les había mencionado que J siempre ha preferido hablar inglés sobre español. En una ocasión consultamos esto y se nos indicó que muchos niños con diagnostico dentro del espectro tienen una habilidad extraordinaria para el inglés y hasta un tercer y cuarto idioma.

Supongo que por el inglés ser un idioma muuuuuuucho más fácil que el español, ellos lo encuentra como la mejor forma de comunicarse. No se, esa es mi opinión personal.

Pues le hice varias preguntas en inglés a J y si supieran que me las contestó bien. Cuando le pregunto algunas cosas en español tengo más problema para que me conteste. Hasta la conjugación de verbos estuvo correcta. ¿Qué rayos pasa aquí, alguien me puede decir?

Les juro que Francisco y yo estabamos atónitos. Le pregunté a J que donde aprendió inglés y me contestó “Miss Teacher”. Pero para que se caigan riéndose, le pregunté ¿cómo se llama tu maestra? Y me contestó “Miss Flower”. La maestra de J se llama Sra. Flores. Se podrán imaginar que no estuvimos riendo el resto de la noche.

Cada vez que le preguntaba algo a J que tenia que contestar con el nombre de una persona, le daba una entonacioncita distinta a como suena en español. Le traté de explicar que Sra. Flores en inglés se llama igual, pero él me decía que era Miss Flower.

J desde pequeño prefería ver la tele en inglés. Si le cambiamos el idioma a la película o el canal que estaba viendo se enojaba. Ahora está aventurando con el francés, las instrucciones de los juegos las cambia a francés.

Luego de la lección de inglés pase a repasar con J ciertas cosas de la escuela. Le estaba repasando los diminutivos y aumentativos de algunas cosas. Me contestó bien en diminutivo las que le di que estaban en su libreta. Si le preguntaba otras que no estaban el la libreta no me las contestaba. Si le daba el ejemplo pues lograba responder bien a algunas. En el aumentativo hubo problemas en todas.

Por ejemplo; le pedí el diminutivo de casa y me dijo casita, de gato y me dijo gatito pero cuando le pedí el aumentativo me dijo gata.

El chico utiliza muy bien su gran capacidad de memorizar para salir del paso pero siempre lo agarro en la movida.