Esta mañana iba de camino a dejar a J con doña Neida y pues J venia hablando de ya saben que, siiiiiiiiiiiii Mario y los juegos. J me contaba como pasa de un mundo a otro en el juego, como mata a los enemigos, etc.
J-Princess Peach usa Rubies (lo dijo en ingles) para matar a los #$%& (no recuerdo el nombre de los enemigos)
Yo- ¿Con que los mata?
J- con Rubies
Yo- como es eso que los mata con sus boobies (senos en inglés)
J-no son boobies son rubies
Les juro que yo entendía que J decía boobies y mientras J hablaba me quedé pensando en como rayos Peach mataba a los enemigos utilizando sus senos.
Al rato J interrumpe mis pensamientos y me dice
J- ¿por que tu dices boobies? yo no digo boobies yo digo Rubies.
Yo- ohhh, rubies
J- yes, you know the red crystal stones (me lo dijo en inglés)
Yo- disculpa J no te escuché bien
J-tú necesitas terapias para escuchar bien
Yo- si, verdad
J- no se donde hay terapias para escuchar bien
Yo- no te preocupes ahora te escuché
J- tú tienes que escuchar bien cuando yo digo
Este J me hizo reír en cantidad, de ahora en adelante tengo que prestar más atención cuando J me habla pues se que estará con el tema de que necesito terapias para escuchar, jajaja.
J últimamente utiliza más y más el inglés. Les había comentado antes que J prefiere el inglés al español y eso que J nunca ha estado en E.U. y tampoco en casa se habla inglés. También les había mencionado que esto es un fenómeno muy común acá en PR con los chicos con Autismo. Se auto enseñan a hablar inglés y lo prefieren sobre el español.
Conozco casos en que hablan no solo inglés y español sino otros idiomas.
J-Princess Peach usa Rubies (lo dijo en ingles) para matar a los #$%& (no recuerdo el nombre de los enemigos)
Yo- ¿Con que los mata?
J- con Rubies
Yo- como es eso que los mata con sus boobies (senos en inglés)
J-no son boobies son rubies
Les juro que yo entendía que J decía boobies y mientras J hablaba me quedé pensando en como rayos Peach mataba a los enemigos utilizando sus senos.
Al rato J interrumpe mis pensamientos y me dice
J- ¿por que tu dices boobies? yo no digo boobies yo digo Rubies.
Yo- ohhh, rubies
J- yes, you know the red crystal stones (me lo dijo en inglés)
Yo- disculpa J no te escuché bien
J-tú necesitas terapias para escuchar bien
Yo- si, verdad
J- no se donde hay terapias para escuchar bien
Yo- no te preocupes ahora te escuché
J- tú tienes que escuchar bien cuando yo digo
Este J me hizo reír en cantidad, de ahora en adelante tengo que prestar más atención cuando J me habla pues se que estará con el tema de que necesito terapias para escuchar, jajaja.
J últimamente utiliza más y más el inglés. Les había comentado antes que J prefiere el inglés al español y eso que J nunca ha estado en E.U. y tampoco en casa se habla inglés. También les había mencionado que esto es un fenómeno muy común acá en PR con los chicos con Autismo. Se auto enseñan a hablar inglés y lo prefieren sobre el español.
Conozco casos en que hablan no solo inglés y español sino otros idiomas.
13 comentarios:
Yoly:
A mi también me hizo reir mucho J.
¡¡¡Que ocurrente!!!!
Ahora que lo mencionas, mi hija a escuchado algunas`palabras en inglés (por un video) y lo repite a cada rato. Ayer me sorprendió porque vió una bicicleta y dijo bycicle.
Será que suena mejor? que les es más fácil su pronunciación?
Pero algo debe ser que lo prefieren.
Cariños,
Rosio
Bueno Yoly que sea el quien decida el idioma.
Besos
muy interesante eso de los idiomas. Y muy gracioso Super J !! a lo mejor sí que tiene razón y todos necesitamos terapia para escuchar !! no anda muy desencaminado !!
abrazos Yoli
Me dejas muy sorprendida con lo del inglés. Qué fenómeno tan curioso no??? Será que les resulta tan difícil estructurar el lenguaje que cuando lo consiguen ya pueden estructurar otros... Si dentro de unos años Gloria me habla en inglés directamente me desmayo. Me acordaré de tí seguro y de esta conversación.
Ya sabes, como tienes poco de que cuidarte, ahora también de escuchar jajaajaj. Besos y cuídate muchísimo.
Uhmm yo siempre de acuerdo con J… Yoli te sale terapia para escuchar mejor jijijiji
Y J tiene que decirte en ingles bien clarito las piedras rojas Yoli no los senos!!! De donde sacas eso si J lo dijo muy bien Jajjajaja
jajaja!!!!
J tiene unas ocurrencias maravillosas!!!!
Vas a tener que prestar mucha atención a todo, porque te va a mandar a diferentes terapias si te pesca distraída u otra cosa, jajaja!
Me encantó!!!!
No sabía que los chicos preferían el inglés, la verdad es que no lo había escuchado antes; y se lo "auto enseñan"? Impresionante!
Besos linda, espero que estés muy bien!!!! Cuidate!!!!
Fabi
Ay Yoly!! eso del ingles ha sido bien cierto en caso de mi Fernando,cuando llegue a USA el hablaba mas ingles que español ,pero solo me hablaba frases cortas y palabras sueltas ahora monta conversaciones,por alguna razon se le hace mas facil y tambien muestra interes por el frances
Yoli que genial J al decirte que tienes que hacer terapia, es unico ese muchacho muchos besos y buena por el ingles
jajajajajajajaja... J siempre me hace reir con sus argumentos...!!
Por lo menos no siguió con el tema de los senos no?? lo orientó a que tú necesitas una terapia para oir..jijijijiji
Sabes, a mi me gusta eso del inglés, es importantísimo saber dos idiomas y si a J se le facilita, bienvenido sea!! :D
Un abrazo...
Quizás la estructura del inglés sea más lógica no?
Ya puedes escuchar bien jejeej! dentro de poco te lleva J a las terapias de la mano...
Espero que estés muy bien.
besos
Esther
Danko al iniciar un dialogo dice siempre: "yes, yes y empieza a hablar". Será algo en común en ellos?,..otro misterio!!.
Besos y hasta siempre,.......Vivi.
Yoly a prestarle más atención a lo que dice J, sino A TERAPIA!!!, Ja, ja, ja. que chico!!.
ja,ja, J ha estado genial. La verdad es que tienen unas ocurrencias increíbles.
En cuanto al tema de los idiomas, qué bien que utilice los dos. Erik habla sobre todo alemán, aunque entiende el español perfectamente y se interesa por palabras en inglés. Con todo, tiene temporadas en las que habla conmigo más frases en español.
Muchos besotes.
¿Y tú cómo estás?, he andado una temporada alejadilla de los blogs, y tengo que ponerme al día.
Yoly hace tiempo ue no podía visitarte y hoy me he reído mucho con las nuevas ocurrencias de J. Es estupenda su forma e razonar y lo del inglés es que me deja alucinada. Bueno bestos y espero esta temporada tener algo más de tiempo para visitaros.
Publicar un comentario